Lingrab プライバシーポリシー

第1条（個人情報の定義および取得方法）

1. 本ポリシーにおいて「個人情報」とは、個人情報保護法に定める、生存する個人に関する情報を指します。
2. 当社は、本サービスにおいて、以下の情報を適正な手段により取得します。
   1. アカウント登録情報：メールアドレス、Lingrab ID、パスワード
   2. 属性情報：国・地域、性別、生年月日
   3. 利用データ：検索キーワード、翻訳履歴、選択された翻訳候補のログ、保存済みワード
   4. 端末・識別子情報：端末識別子（IDFA/AAID等）、IPアドレス、OSバージョン、アクセスログ

      ※これらの識別子は、利用状況の分析、広告配信およびその効果測定のために利用される場合があります。

第2条（利用目的の特定）

当社は、取得した情報を以下の目的の範囲内で利用し、ユーザーの同意なく目的外利用は行いません。

1. 本サービスの提供、維持および本人確認のため
2. 当社によるAI（人工知能）技術の研究開発、機械学習（将来のファインチューニングを含みます）の教師データとしての利用、および精度向上のため

   （当該利用には、本サービス（Lingrab）の改善に加え、当社が運営する他のサービスの改善・新機能開発のための分析・学習利用を含みます。なお、他のサービスへの連携の方法は第3号に従います。）

3. 当社が運営する他のサービスへの情報連携、および当該サービスにおける新機能・新サービスの研究開発のため

   （当該連携は、個人を特定できない形式（匿名化・統計化、または仮名化を含みます）で行います。将来、当社グループが形成された場合は、当該グループ各社が運営するサービスへの連携を含みます。なお、入力データの取扱いに関する権利関係は利用規約に従い、個人情報の取扱いは本ポリシーに従います。）

4. 利用傾向の分析に基づく、パーソナライズされた情報の提供およびリコメンドのため
5. 広告の配信、表示、およびその効果測定のため
6. メンテナンス情報、規約変更、または有料化等に関する重要なお知らせのため

第3条（情報収集モジュールの利用および外部送信）

当社は、利用状況の分析、広告配信、およびサービス改善のため、以下のカテゴリに分類される情報収集モジュール（SDK）を利用しています。これらのSDKにより、特定の個人を識別できない形式で端末情報等が外部送信される場合があります。

1. 分析・計測ツール：Google Analytics / Firebase等（提供者：Google LLC）
2. 広告配信・効果測定ツール：Google AdMob等（提供者：Google LLC）
3. 不具合・クラッシュレポートツール：Firebase Crashlytics等（提供者：Google LLC）
4. 生成AI/翻訳処理基盤（外部AIサービス提供事業者）

   当社は、翻訳・文章生成等の機能提供のため、ユーザーの入力データ（検索キーワード、翻訳対象テキスト、翻訳履歴等）を、当社が利用する外部AIサービス提供事業者のシステムに送信して処理させる場合があります。当該処理には国外に所在するサーバーでの処理が含まれる場合があります（第7条参照）。送信先における入力データの取扱いは、当該事業者の方針に基づきます。なお、本号に基づく送信は機能提供のために入力データが送信されるものであり、前段のSDKに関する説明とは送信される情報の性質が異なります。

第4条（個人情報の第三者提供および共同利用）

1. 当社は、法令に基づき認められる場合を除き、あらかじめユーザーの同意を得ることなく、第三者に個人情報を提供することはありません。
2. 当社は、将来、当社の企業再編その他の事由により当社グループが形成される場合、第2条に定める利用目的の達成に必要な範囲で、取得した情報を当社グループ内で共同利用することがあります。この場合の管理責任者は、株式会社Boles（住所：東京都港区虎ノ門1-17-1虎ノ門ヒルズビジネスタワー15階、代表取締役：鈴木皆人）とします。
3. 以下の場合は、前二項の制限にかかわらず情報を提供できるものとします。
   1. 合併、事業譲渡その他の事由によって事業の承継が行われる場合
   2. 特定の個人を識別できない形式に加工された統計データ（学習済みモデルの構成要素を含む）を、当社の提携先等の第三者に提供または公開する場合

      この場合、当社は当該情報から個人を再識別する行為を禁止します。

第5条（安全管理措置）

当社は、個人情報の漏洩、滅失または毀損の防止その他の安全管理のために、適切なセキュリティ対策（通信の暗号化、アクセス制限、再識別防止措置等）を講じ、厳重に管理を行います。

当社は、パスワードを平文のまま保存せず、不可逆的な方法（ソルトを用いたハッシュ化等）により保護した形式で管理します。

第6条（データの保持およびアカウント削除時の取扱い）

1. 当社は、利用目的の達成に必要な期間、ユーザーの情報を保持します。
2. ユーザーがアカウントの削除（退会）手続きを完了した場合、当社は速やかに登録された個人情報を消去または匿名化します。
3. 前項にかかわらず、入力データ（翻訳履歴等）については、既に個人を特定できない形式で統計化、または機械学習モデルに反映されている場合に限り、退会後も継続して保持および利用できるものとします。

   また、当該利用には、第２条の目的に必要な範囲での利用を含みます。

第7条（国外へのデータ移転）

当社は、本サービスの提供にあたり、取得した情報を国外のサーバーへ移転または国外の委託先へ提供することがあります。

この場合、当社は適用法令に従い、相手国の制度等を考慮した適切な保護措置を講じます。

第8条（児童のプライバシー）

本サービスは、13歳未満の児童を対象としたものではありません。

当社は、13歳未満の児童から意図的に個人情報を収集することはなく、万が一収集が判明した場合は、法令に基づき速やかに削除等の適切な対応を講じます。

第9条（開示、訂正、利用停止等の手続き）

ユーザーは、当社に対し、ご自身の個人情報の開示、訂正、利用停止等を請求することができます。

詳細は、第11条のお問い合わせ窓口までご連絡ください。

第10条（本ポリシーの変更）

当社は、法令の改正や事業内容の変更に応じて、本ポリシーを随時変更することがあります。

変更した場合には、本サービス内等に掲示する方法でユーザーに通知し、掲示された時点から効力を生じるものとします。

第11条（お問い合わせ窓口）

本ポリシーに関するお問い合わせは、以下の窓口までお願いいたします。