Lingrab利用規約

第1条（定義）

本規約において、次の各号に掲げる用語の定義は、当該各号に定めるところによります。

1. 「入力データ」とは、ユーザーが本サービスに入力、送信、または保存したテキストデータ（検索キーワード、翻訳履歴等）をいいます。
2. 「生成物」とは、本サービスの機能により出力された翻訳結果その他の情報をいいます。
3. 「当社グループ」とは、将来、当社の企業再編その他の事由により当社グループが形成される場合における、当社、当社の親会社、子会社および関連会社をいいます。
4. 「匿名加工情報・仮名加工情報」とは、個人情報保護法に定める定義に従い、特定の個人を識別できないように加工した情報をいいます。

第2条（適用および同意）

1. 本規約は、ユーザーと当社との間の本サービスの利用に関わる一切の関係に適用されます。
2. ユーザーは、本サービスを利用することにより、本規約および当社のプライバシーポリシーに有効かつ取消不能な同意をしたものとみなされます。
3. 本サービスが外部プラットフォーム（App Store、Google Play等）を通じて提供される場合、本規約と当該プラットフォーム規約が矛盾するときは、プラットフォーム規約が優先して適用されるものとします。

第3条（アカウント登録および利用資格）

1. 本サービスの利用には、当社が指定する方法によるアカウント（Lingrab ID）の登録が必須となります。
2. ユーザーは、登録情報について常に真実かつ正確な情報を提供し、変更が生じた場合には速やかに更新するものとします。
3. ユーザーが未成年者である場合は、親権者等の法定代理人の同意を得た上で本サービスを利用するものとします。
4. 学校または企業等の組織が管理するアカウントにおいては、当該組織の管理者がユーザーの利用状況を閲覧・管理できる場合があることを、ユーザーはあらかじめ承諾するものとします。
5. ユーザーは、自己の責任においてアカウントのIDおよびパスワードを厳重に管理するものとし、これを第三者に貸与、譲渡、名義変更、売買等をしてはならないものとします。当社は、登録されたIDとパスワードの組み合わせが一致してログインされた場合には、そのIDを登録しているユーザー自身による利用とみなします。

第4条（利用料金等）

1. 本サービスは、原則として無料で提供されます。
2. 当社は、将来的に本サービスの一部または全部を有料化し、新たな有料プランを導入する権利を留保します。有料化または料金改定を行う場合、当社は事前に本サービス内または当社ウェブサイト等でユーザーに通知するものとします。
3. 有料プランは、期間満了日前日までに所定の方法で解約されない限り、同一条件で自動的に更新されます。解約手続きが完了した場合でも、既に開始した契約期間の満了日まで効力が継続し、当社は既払金の返金義務を負いません。
4. 無料トライアルが付与される場合、その条件および課金開始のタイミングは、本サービス内に表示するところによります。
5. 有料プランの課金、請求、解約、返金等の取扱いは、外部プラットフォームの規約に従います。
6. 当社は、ユーザーに事前の通知をすることなく、本サービスの内容の全部または一部を変更、追加、または廃止することができるものとします。

第5条（入力データの取扱いおよび権利許諾）

1. 本サービスにおいてユーザーが入力、送信、または保存した入力データに関する著作権等の権利は、ユーザーまたは正当な権利者に留保されます。
2. 当社は、入力データの利活用により、翻訳精度の向上や新機能開発等を通じ、ユーザーに対してより良質な体験を提供することを目指します。
3. ユーザーは当社に対し、本サービスの提供、維持、改善および当社が関連サービスを提供する目的の達成に必要な範囲において、入力データについて、世界的、非独占的、無償、サブライセンス可能かつ譲渡可能な、無期限の利用許諾（複製、改変、翻案、分析、公衆送信、および派生著作物の作成等を含みます。）を付与するものとします。
4. 前項の許諾に基づき、当社は入力データを以下の目的で利用できるものとします。
   1. 本サービスの維持、改善、および不具合修正
   2. 当社によるAI（人工知能）技術の研究開発、翻訳エンジンの機械学習のデータとしての利用、およびアルゴリズムの精度向上
   3. 当社が運営する他のサービスへの連携および当該サービスにおける新機能開発。将来、当社グループが形成された場合は、当該グループ各社が運営するサービスを含みます。当該連携には、当社が運営する他のサービスにおける機械学習等（将来のファインチューニングを含む）のため。
   4. 匿名加工情報または仮名加工情報の作成、および統計データとしての第三者への提供
5. 当社は、入力データの処理を第三者に委託する場合があり、その際は国外への移転を含め、法令に従った適切な保護措置を講じます。
6. 当社は、本サービスの翻訳・文章生成等の機能提供のため、入力データの全部または一部を外部AIサービス提供事業者（例：OpenAI）のAPIに送信して処理させる場合があります。
7. ユーザーは、当社および当社から権利を承継した者に対し、本条に基づく当社の正当な利用の範囲において、入力データに関する著作者人格権を行使しないことに同意するものとします。
8. 当社は、将来、当社の企業再編その他の事由により当社グループが形成される場合、本条の目的の達成に必要な範囲で入力データを共同利用することがあります。

   （補足）入力データの取扱いに関する詳細は、当社のプライバシーポリシーに定めます。

9. ユーザーは、入力データについて、適法にアップロード・送信等を行う権限を有し、かつ第三者の権利を侵害しないことを表明し、保証するものとします。

第6条（生成物の取扱い）

1. ユーザーは、生成物を、当社が別途定めるガイドライン、ポリシーその他の個別規定（以下「個別規定」といいます。）の範囲内で利用できるものとします。
2. 当社は、生成物について、その性質上、完全な正確性、有用性、または第三者の権利非侵害を保証するものではありません。生成物の利用に関連して生じた紛争は、当社の故意または重過失による場合を除き、ユーザーの責任と費用で解決するものとします。
3. 当社は、サービス品質向上のため、生成物に関連するログを分析し、改善に利用できるものとします。

第7条（禁止事項）

ユーザーは、本サービスの利用にあたり、以下の行為をしてはなりません。

1. 法令、裁判所の判決等、または公序良俗に違反する行為
2. 当社、他のユーザー、または第三者の知的財産権、名誉、プライバシーその他の権利を侵害する行為
3. 本サービスのシステムやサーバーに過度な負荷をかける行為、または運営を妨害する行為
4. リバースエンジニアリング、逆コンパイル、または逆アセンブル等、本サービスのソースコードを解析しようとする行為
5. 前各号のほか、本サービスの運営目的に照らし、当社が合理的な理由に基づき不適切と判断する行為

第8条（権利侵害等への対応）

当社は、ユーザーの入力データまたは生成物が違法または第三者の権利を侵害すると合理的に判断した場合、予告なく当該データの削除、公開範囲の制限、またはアカウントの利用停止等の措置を講じることができます。権利者からの申立て手続きおよび異議申立て方法は、当社が別途定めるところによります。

第9条（インシデント対応および利用制限）

1. 当社は、情報漏えい等のセキュリティインシデントが発生またはそのおそれがある場合、必要な範囲でユーザーへの通知、本サービスの一時停止等の対応を行います。
2. 当社は、ユーザーが本規約のいずれかの条項に違反した場合、事前の通知なしに、利用制限またはアカウントを抹消することができるものとします。

第10条（退会）

1. ユーザーは、当社の定める手続きにより、いつでも本サービスから退会し、アカウントを削除することができます。
2. ユーザーが退会した場合、当社は個人情報保護法および当社のプライバシーポリシーに従い、ユーザーの個人情報を適切に消去または匿名化します。
3. 前項にかかわらず、当社は、法令およびプライバシーポリシーに従い、個人を特定できないよう適切に加工された統計的または匿名化されたデータに限り、機械学習等の目的で継続して保持および利用できるものとします。

第11条（通知および連絡）

1. 当社は、本サービスの運営に関する重要なお知らせ（メンテナンス情報、規約変更等）をユーザーに通知することができます。
2. プロモーション等の情報提供の受信を希望しない場合、ユーザーは所定の方法で配信停止を行うことができます。

第12条（免責事項および責任制限）

1. 当社は、本サービスによって提供される翻訳結果等の情報の正確性、有用性、特定の目的への適合性について、いかなる保証も行いません。
2. 当社は、当社の故意または重過失による場合を除き、間接損害、特別損害、結果的損害、または逸失利益について責任を負いません。
3. 当社がユーザーに対して負う損害賠償責任の総額は、当社の故意または重過失による場合を除き、当該ユーザーが直近12か月間に当社に実際に支払った対価の総額を上限とします。

第13条（規約の変更）

当社は、必要と判断した場合には、ユーザーの承諾を得なくとも、いつでも本規約を変更することができるものとします。当社は、ユーザーに不利益となる重要な変更を行う場合、相当期間前までに適切な方法により周知します。変更後も継続して利用した場合、変更後の規約に同意したものとみなされます。当社は、変更後の本規約の効力発生日を定め、当該効力発生日までに周知するものとします。

第14条（一般条項）

1. ユーザーは、当社の事前の書面による承諾なく、本契約上の地位または権利義務を第三者に譲渡することはできません。当社は、事業譲渡、会社分割、合併その他の事由により、本契約上の地位を第三者に承継させることができます。
2. 当社は、反社会的勢力との関係を一切遮断します。
3. 本規約と個別規定の内容が矛盾または抵触する場合には、個別規定が優先して適用されます。
4. 本規約のいずれかの条項が無効、違法または執行不能と判断された場合であっても、その他の条項は最大限有効に存続するものとします。

第15条（準拠法および管轄裁判所）

1. 本規約の解釈にあたっては、日本法を準拠法とします。
2. 本サービスに関して紛争が生じた場合には、東京地方裁判所を第一審の専属的合意管轄裁判所とします。
3. 本規約の日本語版と翻訳版との間に不一致がある場合、日本語版が優先します。